Groniczki, Bergstopp i Beskid Mały, Polen

Groniczki når 697 meter på huvudkammen mellan berget Gaiki och passet U Panienki i södra Polen. Den ligger i Beskid Mały och knyter samman olika vandringsleder med skiftande svårighetsgrad.

Tyska turistguider kallade denna topp Hanslik i sina publikationer under sena 1800-talet och tidiga 1900-talet. Namnet speglar hur regionen kartlades och förstods av tysktalande resenärer då.

Den närliggande klippformationen Skała Czarownic bär på lokala berättelser om en rövare vid namn Wojciech Bulok som sökte skydd i området. Dessa historier formar hur människor idag ser på och besöker denna del av berget.

Till toppen kommer du via den gula leden från Żarnówka Mała till Kozy eller den svarta leden från Bielsko-Biała Lipnik. Den svarta stigen är brantare och mer krävande, medan den gula passar den som vill ha en lättare klättring.

Gamla plataner och röd fingerborgsblomma växer på bergssluttningarna och skapar ett rikt växtliv i hela området. Denna botaniska mångfald gör rutten speciell för den som är intresserad av vilda växter.