Мемориальный комплекс Карасай и Агынтай батыров, Minneskomplex i byn Karasay, Nordkazakstan oblast, Kazakstan

Minneskomplexet Karasay och Agyntai batyr, invigt 1999 i byn Karasay batyra (Aiyrtau-distriktet), består av två ellipsoida mausoleer 16 m höga och en konformad minnesmoské 12 m hög mellan dem, inom en cirkulär tegelmur 27 m i diameter. Mausoleerna har keramiska kakelinfällningar och kupoler av 6 mm böjt glas på metallram, med en ventilationsspringa. Inuti följer gravstenarna av polerad röd Kurdai-granit den gamla kulpyta- och koyta-traditionen, och en liten pinakotek mellan mausoleerna visar texter på tre språk.

Komplexet invigdes den 15 oktober 1999 i byn Karasay batyra, Aiyrtau-distriktet, Nordkazakstan. Det ritades av arkitekterna Bek Ibraev och Sadvokas Agitaev. Anläggningen för vidare kompositionstraditionerna från de gamla turkiska kaganernas högkvarter, med huvudaxeln riktad mot Mecka och moskéns mihrab.

Anläggningen är orienterad mot Mecka, med moskéns mihrab som skjuter ut i den riktningen. I bönplattformens hörn symboliserar korslagda spjut på granitsocklar batyrernas militära tapperhet. Vid varje gravsten kan en shirak tändas så att besökare kan vända sig till aruacherna, andarna, för hjälp.

Anläggningen ligger i byn Karasay batyra i Aiyrtau distrikt, med huvudaxeln vänd mot Mecka: den lilla moskéns mihrab visar böneriktningen. Den runda inhägnaden mäter 27 m i diameter och ingången mellan två tegeltorn leder till en stenlagd plats med bänkar och gjutjärnslyktor. Mausoleerna är 16 m höga, moskén 12 m; platsen ligger i öppen stäpp och är utsatt för vind och sol.

Mausoleerna är formade för att likna stridshjälmar - ett ovanligt sätt att utforma en gravstruktur som kopplar arkitekturen direkt till militärhistoria. Detta symboliska val är inte omedelbart uppenbart men tillför ännu ett lager av mening till hela platsen.