Nakayama-dera, Buddhistiskt tempel i Takarazuka, Japan

Nakayama-dera är ett Shingon-buddhistiskt tempel i Takarazuka, Japan. Dess huvudhall, återuppbyggd 1603, har en cinnoberröd träfasad, ett böjt tak krönt av en gyllene ringad spira och under det en stor, slät vit rund form. En femvånings pagod, Seiryu-tō, är cirka 28 meter hög och målade i djupt blått. En mörk träbyggnad med två nivåer av tegeltak har runda vita ornament längs takfötterna och vita papperslyktor vid ingången.

Enligt templets tradition grundade prins Shotoku templet för att blidka andarna av Mononobe no Moriya och prinsarna Kagosaka och Oshikuma; den ursprungliga platsen är dagens Oku-no-in. 1578 brann komplexet i slaget vid Arioka Castle. Det flyttades under Keicho-eran och återuppbyggdes 1603 av Toyotomi Hideyori, med Katagiri Katsumoto som byggledare.

Tempelns koppling till säker förlossning kommer från en berättelse från Heianperioden: Kannon fick Tada Yukitsunas otroende hustru att tänka om med tempelklockans rep, och paret levde därefter i harmoni. Repet, kallat kane-no-o, slets förr bit för bit av pilgrimer som bad om en lätt förlossning; i dag hålls det medvetet kort. På månadens hunddag deltar blivande mödrar i en bön och får ett välsignat magbälte.

Templet ligger två minuters promenad från Hankyu Nakayama-kannon station, eller cirka 18 minuter från JR-stationen Nakayamadera. Området har hissar, rulltrappor och räcken för gravida, äldre och rullstolsanvändare. Oku-no-in ligger cirka 2 km nordväst, ungefär 50 minuters promenad; dess stämpelkontor är öppet 10.00–15.30.

Hoshiori Matsuri på kvällen den 9 augusti bygger på tron att Kannonbilderna från Saigokus trettiotre tempel samlas i stjärnljuset i huvudhallen. Ett besök den natten sägs ge samma förtjänst som 46 000 dagars andakt. Därefter placeras en helig stav (gohei) i ett av undertemplen.