Kiyosato, stad i Hokkaido, Japan
Kiyosato är en liten stad i norra Hokkaido med vida öppna ytor och gles bebyggelse som ger en lantlig känsla. Området präglas av stora jordbruksmarker, berget Shari som landmärke, och flera klara dammar och bäckar, inklusive Sakuranotaki-fallet där öringen återvänder för att leka.
Kiyosato växte fram från en lantlig bosättning som byggde sin ekonomi på källvatten från bergsbäckar, särskilt för tillverkning av potatis-shochu. Staden är historiskt förbunden med berget Shari, som hade helig betydelse för ainufolket och fortfarande är ett viktigt landmärke som definierar områdets identitet.
Namnet Kiyosato betyder rent vatten och syftar på de klara källorna och dammarna som i generationer varit en del av vardagen. Invånarna använder vattnet till traditionellt hantverk som tillverkning av potatis-shochu, vilket knyter deras arbete nära till marken och dess säsongsrytmer.
Bästa tiden att besöka är juni till augusti när vandringsleder är öppna och öringen återvänder för att leka, men vintern bjuder på något annat med snötäcke och möjligheter till snöskor. Turistbyrån i Kiyosato ordnar guidade turer till berget Shari och andra naturområden, och staden har enkla faciliteter som varma källor och enkla övernattningsmöjligheter.
Vid Sakuranotaki-fallet kan besökare se öringen hoppa uppströms mellan juni och augusti för att nå sina lekområden, och bara ungefär 10 procent lyckas med klättringen. Detta naturskådespel har lockat folk i generationer och visar hur vild fisk följer sin instinktiva resa i denna älv.
Gemenskapen av nyfikna resenärer
AroundUs samlar tusentals utvalda platser, lokala tips och dolda pärlor, dagligen berikade av 60,000 bidragsgivare världen över.
