Atago-jinja, Shintohelgedom i Ukyō distrikt, Japan

Atago Jinja ligger på toppen av berget Atago, 924 m högt, vid gränsen mellan Kyoto och Tamba. Den träbyggda offerhallen har ett brant sadeltak över en snidad tvärbalk, gallerfasad och ett lågt träräcke med vita sicksackpappersremsor; mossa täcker stentrappan som leder upp, flankerad av röda baner och ett saketunna. Nuvarande honden återuppfördes 1836.

Enligt helgedomens tradition installerades bergsgudomen på Asahigamine år 703 av En no Gyōja och Taichō. År 781 återupplivades platsen av Keishun och Wake no Kiyomaro, och på berget uppfördes templet Shiroku-ji, helgat åt Atago Gongen. Under Meiji-perioden avskaffades templet och platsen döptes om till Atago Jinja; dess huvudbild, Shōgun Jizō, flyttades till Konzō-ji i Ōharano, Kyoto.

Helgedomen fungerar som huvudet för niohundra Atago-helgedomar i landet och lockar besökare som kommer för att hedra eldguden Atago Gongen. Den 31 juli klättrar pilgrimer uppför trapporna till toppen och deltar i Sen-nichi Tsuyasai-festivalen, då en natt här sägs motsvara tusen besök.

Tillträdet sker endast till fots; huvudleden från Kiyotaki tar cirka 2,5 timmar för omkring 4,5 km och en höjdskillnad på cirka 850 m. Vid 3:e, 5:e och 7:e stationen finns rastskydd, men inga tehus längre, bara en offentlig telefon och en dryckesautomat vid helgedomenskontoret. Ta med varma kläder och regnkläder, och utanför Sen-nichi-pilgrimsnatten en pannlampa, eftersom stigen knappt är upplyst.

Helgedomens budbärare är vildsvinet: en torii-port av järn på området har sniderier av vildsvin. Själva toppen på 924 meter är stängd för allmänheten; vandrare når i stället en trigonometrisk punkt av tredje ordningen cirka 400 meter norrut, på 890,06 meter, med utsikt mot Kyoto.