Boboli obelisk, Obelisk i Boboliträdgårdarna, Florens, Italien

Boboliobelisken är en obelisk av röd granit från Assuan, 6,34 meter hög, rest i Boboliträdgården. Dess fyra sidor är täckta av hieroglyfer som nämner Ramses II och prisar Atum från Heliopolis. Den vilar på en bas med fyra sköldpaddor och kröns av ett förgyllt klot.

Obelisken, huggen i granit från Assuan, bär inskrifter tillägnade Atum i Heliopolis och tillskrivs Ramses II:s regeringstid (1297-1213 f.Kr.). Domitianus lät föra den till Rom på 1:a århundradet e.Kr. för Isis-templet på Marsfältet. Kardinal Ferdinando de' Medici köpte den på 1500-talet för Villa Medicis trädgårdar; storhertig Peter Leopold skeppade den 1788 och den restes i Bobolis amfiteater 1790.

Hieroglyferna anger Ramses II:s namn och kallar honom "Stormästare, mäktig i alla länder" och "Atums kloke son", som tillsammans med Ra sägs älska kungen. Att inskriften är vigd åt Atum och Ra visar att obelisken kommer från Heliopolis, solens stad.

Obelisken ligger i Boboliträdgårdarna, som har en separat ingång från Palazzo Pitti och kräver egen biljett. Trädgårdarna sträcker sig över en kulle, så bekväma skor är bra att ha när man besöker.

De fyra sköldpaddorna vid basen och den förgyllda kulan på toppen är antika romerska element som följt obelisken sedan Villa Medici. Sköldpaddorna och kulan fördes i förväg landvägen till Florens, medan skaftet anlände sjövägen till Livorno 1788.