The Vision of Constantine, Ryttarskulptur i Vatikanstaten
Konstantins vision är en ryttarskulptur i vit marmor av Gian Lorenzo Bernini, placerad i nischen vid foten av Scala Regia i Vatikanstaten. Konstantin sitter upprätt på en stegrande häst, höger arm lyft mot bröstet, klädd i draperat plagg och sandaler. Hästen lyfter frambenen och vänder huvudet åt höger, med tjock man och svans. Gruppen vilar på en rektangulär bas med trappad profil.
Bernini började arbetet 1654, troligen på uppdrag av påven Innocentius X, men började först 1662 hugga i marmorblocket. Under 1660-talet bestämdes att statyn skulle stå i Scala Regia, som Bernini då byggde om, och den fullbordades 1668. Efter en tiodagars transport nådde den sin nisch den 12 januari 1669, och helheten avtäcktes 1670.
Scenen skildrar ögonblicket före slaget vid Milviska bron, då ett kors visade sig ovanför solen med orden "In Hoc Signo Vinces" (I detta tecken skall du segra). Konstantins lyfta arm svarar på tecknet; själva korset är svårt att urskilja underifrån, en invändning som redan framfördes i pamfletter efter avtäckandet 1670.
Skulpturen står i nischen vid foten av Scala Regia, trappan mellan Peterskyrkan och Vatikanpalatset. Utan särskilt tillträde till Vatikanen syns den bara från en enda punkt, under Peterskyrkans portik. Räkna med den vinkeln, inte med att kunna gå runt verket.
Korset som inspirerade Konstantin ingår inte i skulpturen och var osynligt för många tidiga betraktare, vilket pamfletter påpekade direkt efter avtäckningen. Bernini utelämnade också sadel och tyglar och gav hästen överdriven längd, lång hals och enorm svans för att förstärka rörelsekänslan.
Gemenskapen av nyfikna resenärer
AroundUs samlar tusentals utvalda platser, lokala tips och dolda pärlor, dagligen berikade av 93 357 bidragsgivare världen över.