Riserva naturale della Valle dell'Inferno e Bandella, Regionalt naturreservat i provinsen Arezzo, Italien

Riserva naturale della Valle dell'Inferno e Bandella är ett skyddat område i Valdarno längs Arno, i bassängen för ENEL:s vattenkraftverk i Levane. Det omfattar en sträcka av Arno som rinner genom Valle dell'Inferno, 5 till 15 meter djup, och Ansa di Bandella, ett våtmarksområde i Ascione-bäckens dal och vid sjön som dammen skapade i slutet av 1950-talet. Ekskogar, främst roverella, täcker sluttningarna.

Levane-dammen byggdes i slutet av 1950-talet för elproduktion och skapade sjön som satte delar av dalbottnen under vatten. Innan dess flöt Arno snabbt och farligt genom en djupt nedskuren ravin; färjkarlar och flottar kallade foderi transporterade timmer från Casentino-skogarna till Florens. En legend säger att Dante mötte en färjkarl vid namn Caronte här, vilket inspirerade Den gudomliga komedin.

Namnet Valle dell'Inferno är äldre än dammen: Arno flöt snabbt och farligt genom en djupt nedskuren ravin, och båtförare använde foderi, flottar som fraktade timmer från Casentinoskogarna till Florens. En legend säger att Dante mötte en färjkarl vid namn Caronte här och hämtade inspiration till Divina Commedia. Nära Borro di Ricavos sammanflöde berättar en obekräftad historia om en skulptur i berget till minne av tre unga drunknade på en plats som kallas "gli affogati".

Besökscentret Monticello erbjuder guidade turer, och markerade stigar möjliggör oberoende utforskning av reservatet. De bästa tiderna för fågelskådning är vår och höst, då många arter migrerar genom området.

Bandella-våtmarkerna hyser många fågelarter året runt, inklusive hägrar, egretter och kungsfiskare som jagar i de grunda vattnen. Denna rika mångfald lockar fågelskådare och erbjuder förvånansvärt goda chanser att se sällsynta arter.