Piz Galin, Bergstopp i Brenta-dolomiterna, Italien
Piz Galin är en bergstopp i Brenta-dolomiterna som ligger mellan Cavedago, Molveno och Spormaggiore, på 2 442 meters höjd. Toppen består av kalksten med branta klippväggar och flera vandringsleder som leder upp från olika håll.
Toppkorset restes på Piz Galin, och Andalos invånare har länge använt berget för att förutsäga vädret: när ett molnmössa bildas på toppen säger de ”se el Piz el ia el chiapel, o chie'l fa brut o chie'l fa bel”. Normalvägen från Molveno tar den tvådelade linbanan till Rifugio La Montanara (1 525 m) och följer sedan Sentiero alpinistico Carlo Alberto Banal, uppkallad efter klättraren och fotografen från Andalo som föll strax under toppen under en skidalpinismexpedition i april 2014.
Invånarna i Andalo läser vädret från toppen: när ett molnmössa bildas på Piz Galin säger de ”Se el Piz el ia el chiapel, o chie'l fa brut o chie'l fa bel” — bär toppen sin hatt blir det antingen dåligt eller fint väder. Ett lokalt ordspråk säger att man måste åka till Andalo för att se Piz Galin i all sin skönhet, men bestiga Piz Galin för att beundra Andalo.
Uppstigningen är brant och kräver god fysisk förberedelse, eftersom höjdökningen är betydande. Stabil skor och rätt utrustning för skiftande väder är nödvändigt, särskilt eftersom luften blir tunnare på högre höjder.
Invånarna i Andalo läser vädret från toppen: när ett moln lägger sig som en hatt på Piz Galin säger de ”Se el Piz el ia el chiapel, o chie'l fa brut o chie'l fa bel” — bär toppen sin hatt blir det antingen dåligt eller fint. På toppen står ett stort kors som syns med blotta ögat från Andalos dal på klara dagar.
Gemenskapen av nyfikna resenärer
AroundUs samlar tusentals utvalda platser, lokala tips och dolda pärlor, dagligen berikade av 92 893 bidragsgivare världen över.