Kleines Berlin, Underjordisk luftskyddsbunker i Trieste, Italien

Kleines Berlin är ett underjordiskt luftskyddssystem i Trieste med två åtskilda avsnitt: civila tunnlar byggda av kommunen och militära gallerier byggda av tyska styrkor. Nätverket visar olika byggnadsmetoder, där varje avsnitt tjänade olika syften och byggdes med separata metoder.

Triestes kommunala skyddstunnlar grävdes före och under andra världskriget; efter Italiens vapenstillestånd den 8 september 1943 gjorde tyskarna staden till huvudstad i Adriatisches Küstenland och lade till en egen sektor. Utgrävningen utfördes av tre företag som arbetade separat för Organisation Todt, ålagda tystnad av Odilo Globočnik. Den 1 maj 1945 tågade jugoslaviska partisaner in i staden och domstolsbyggnaden som förbands med tunnlarna var en av de sista tyska fästena att kapitulera.

Namnet "Kleines Berlin" betyder "Lilla Berlin" på tyska, även om tysk grammatik kräver formen "Kleines Berlin". Anläggningen ligger vid foten av Scorcola-kullen, med huvudingången på via Fabio Severo mittemot nummer 11 i stadsdelen Barriera Nuova. Den italienska delen, byggd av Triestes kommun, hade träbänkar vars infästningar i golvet ännu syns, samt ett sjukrum och toaletter.

Bär stadiga skor eftersom golvytorna är ojämna och kan vara hala på sina ställen. Tillträde kräver god rörlighet och att man är bekväm med trånga korridorer och trappor.

I den tredje gallerian till vänster i den tyska sektionen finns spår av en trätrappa i spiral: den ledde ned från ett schakt ovanför, genom vilket Odilo Globočnik tog sig från sin villa till sina kontor i domstolsbyggnaden i Trieste utan att gå ut. De jugoslaviska partisaner som omringade domstolen i maj 1945 kände troligen inte till passagens existens.