Santa Maria in Carinis, Före detta kyrkobyggnad i Rom, Italien

Santa Maria in Carinis var en kyrka vid dagens Via del Colosseo i Roms rione Monti, nu helt ombyggd till bostadshus. Endast entréöverstycket återstår, med inskriften ”S. Maria in carinis”; inget av interiören finns kvar.

Santa Maria in Carinis grundades senast i början av 1100-talet och tilldelades ursprungligen cistercienserna. År 1809 sålde munkarna kyrkan och det intilliggande huset till basilianerna. År 1873 exproprierade italienska staten munkarna; kyrkan avkristnades på 1900-talet och byggdes därefter om helt till bostadshus.

Namnet refererar troligen till antika romerska bosättningar eller anspelar på platsens läge i ett lågt område som liknar ett fartygsskrov. Besökare kan fortfarande se de inskrivna bokstäverna inristade i den bevarade dörrkarmen, vilket berättar om platsens religiösa förflutna.

Byggnaden är nu privat egendom och kan ses från utsidan, med den inskrivna dörrkarmen som huvudfunktionen att observera. Det är bäst att besöka under dagtid för att se detaljerna i de inhuggna bokstäverna tydligt.

Det enda som återstår av kyrkan är arkitraven över ingången till det forna klosterhuset, där orden "S. Maria in carinis" fortfarande kan läsas. Namnet påminner om det antika Carinae-kvarteret: Mariano Armellini kopplade det till en förromersk bosättning, medan Angelis tolkning härleder det från "carena", ett fartygs köl, eftersom platsen ligger lågt i Rom.