Flaminio Obelisk, Egyptisk obelisk på Piazza del Popolo i Rom, Italien
Flaminio-obelisken är ett egyptiskt granitmonument som reser sig 24 meter högt i mitten av Piazza del Popolo, väger 235 ton och har hieroglyfiska inskrifter inristade på alla fyra sidor. Fyra lejon i sten vaktar dess bas och skapar en tydlig blickpunkt på torget.
Kejsar Augustus lät transportera monumentet från Heliopolis till Rom omkring 10 f.Kr. och placerade det först vid Circus Maximus. År 1589 flyttades obelisken till sin nuvarande plats på Piazza del Popolo under renässansens stadsplanering.
Obelisken visar inskrifter från farao Seti I och Ramses II tillsammans med latinsk och grekisk text som hedrar Augustus triumfer. Denna blandning av egyptiska hieroglyfer och romerska ord visar hur erövrare knöt samman gamla traditioner med sina egna bedrifter.
Obelisken står direkt på Piazza del Popolo och är lätt att nå till fots från tunnelbanestationen Flaminio via Porta del Popolo. Ta tid att gå runt monumentet för att se alla sidor och lägg märke till lejonen i sten vid basen.
Den snidade spetsen på obelisken har sfinxer som överlämnar gudinnan Maat till solguden Re, vilket knyter monumentet till forntida egyptisk tro. Dessa heliga bilder är fortfarande synliga idag som en påminnelse om den andliga värld som inspirerade de antika byggarna.
Gemenskapen av nyfikna resenärer
AroundUs samlar tusentals utvalda platser, lokala tips och dolda pärlor, dagligen berikade av 60,000 bidragsgivare världen över.
