Behistuninskriften, Klipprelief och inskrift i Harsin County, Iran
Behistuninskriften är inhuggen i en kalkstensklippa på berget Behistun i Kermanshah-provinsen. En stor panel visar Darius I i naturlig storlek med båge i handen och foten på pretendenten Gaumatas bröst, med Ahura Mazdas bevingade gestalt ovanför och nio bundna fångar på cirka en meter till höger. Kilskrift på fornpersiska, elamitiska och babyloniska fyller utrymmena mellan figurerna.
Dareios I lät göra inskriften mellan 522 och 486 f.Kr. för att dokumentera sina militära segrar och befästa sitt anspråk på den persiska tronen. Senare, på 1800-talet, dokumenterades inskrifterna systematiskt och bidrog till att tyda kilskrift.
Namnet Behistun kommer från grekiska och arabiska källor och translittererades av Henry Rawlinson på 1800-talet; det moderna persiska namnet är Bisotun, av fornpersiska Bagastana, "gudens plats". Reliefen visar Dareios med vänster fot på tronpretendenten Gaumata, flankerad av spjutbäraren Gobryas och bågskytten Aspathines, medan nio bundna figurer på omkring en meter står till höger. Ovanför kungen svävar en bevingad skiva.
Reliefen är bara synlig på avstånd med kikare eller teleobjektiv, eftersom den sitter högt på klippväggen och inte är allmänt tillgänglig. Bästa tiden för fotografering är morgonen, när ljuset framhäver skriften och reliefen tydligare.
Inskriften fungerade som en nyckel för att avkoda antika kilskriftssystem genom sina parallella texter på tre olika språk. Forskare kunde jämföra de tre versionerna och lista ut betydelsen av enskilda tecken.
Gemenskapen av nyfikna resenärer
AroundUs samlar tusentals utvalda platser, lokala tips och dolda pärlor, dagligen berikade av 93 124 bidragsgivare världen över.
