El-Bouraj, arkeologisk plats i Israel
El-Bouraj är en arkeologisk plats i Israel nära vägen som förbinder Netanya med Tulkarem, belägen strax söder om byn Bourgata. Ruinerna innehåller rester av antika byggnader och keramikskärvor som visar flera bosättningsperioder, plus resterna av en korsfararfästning kallad Det röda tornet med en delvis bevarad södra vägg cirka 15 meter hög.
Platsen var kontinuerligt bebodd från antika israelitiska tider på 1100- till 600-talet f.Kr. genom romersk tid fram till 600-talet e.Kr. Korsfararfästningen byggdes vid ett okänt datum och förblev under Tempelherreordens kontroll till 1189, följt av ett religiöst samfund innan Hospitalierna tog över 1248.
Ortens araber kallar platsen Burg al-Ahmar, det röda tornet, efter den rödaktiga hamrajorden eller stenarnas färg; korsfararkällor använder Turris Rubea och Tourre Rouge. PEF-kartan från 1880 anger Khirbat Burj al-Atut, som Edward Henry Palmer översatte till "det störtade tornet". Namnet Burgata kommer från grekiskans pyrgos, torn eller vägshärbärge.
Ruinerna ligger vid vägen från Netanya till Tulkarem, strax söder om moshaven Burgata, omgivna av eukalyptusträd. Man tar sig dit med egen bil; marken är ojämn och det finns inga besöksfaciliteter. Den bevarade södra muren är cirka 15 m hög och 2 m tjock, med en enda skottglugg i den övre delen.
Jerusalem Talmud (Avodah Zarah 33b) kallar platsen Barkata och diskuterar om dess vin var tillåtet, eftersom byn med tornförsedda vinodlare låg nära den samaritiska bosättningen Birat Sorika. Namnet Burgata kommer från grekiskans pyrgos, torn eller vägkrog.
Gemenskapen av nyfikna resenärer
AroundUs samlar tusentals utvalda platser, lokala tips och dolda pärlor, dagligen berikade av 93 353 bidragsgivare världen över.