Golgata, Kulle i Jerusalem, Israel

Kalvarie, även kallad Golgata, är en klippavsats inne i Heliga gravens kyrka i Jerusalem. Den blottade gräddvita kalkstenen flankeras av ett kapell med marmorkolonner; ovanför altaret visar en förgylld korsfästelsescen Kristus på ett mörkt kors med skylten INBI och en bjälke med inskriften ΘΕΟΥΡΓΩ ΑΙΜΑΤΙ ΚΕΝΩΘΕΝΤΙ ΔΕΣΠΟΤΑ ΧΡΙΣΤΕ. Rader av röda glaslampor hänger i kedjor.

Helena, mor till kejsar Konstantin, identifierade denna plats år 325, vilket ledde till byggandet av den första Heliga gravens kyrka. Senare erövringar, bränder och återuppbyggnader förändrade den omgivande strukturen, medan själva klippan förblev oförändrad.

Namnet Kalvarie kommer från latinets Calvariae Locus, "skallens plats", en översättning av grekiskans Kraníou Tópos i evangelierna. Ett kapell inhugget i klippan är vigd åt Adam, vars skalle traditionen placerar vid korsets fot, därför syns ofta en skalle under krucifix. Spanskans "vivir un calvario" betyder att genomgå en svår prövning.

Kalvariet nås via en brant stentrappa inne i Heliga gravens kyrka, med början till höger om huvudingången. Grekisk-ortodoxa präster sköter utrymmet, som snabbt fylls på helger och religiösa helgdagar; berget syns på båda sidor om altaret.

En silverdisk under altaret markerar den punkt där traditionen säger att korset stod. En tydligt synlig naturlig spricka löper genom bergformationen och kan ses från båda sidorna av kapellet.