Barátlakások, Grottbostäder i Tihany, Ungern

Barátlakások är konstgjorda grottor uthuggna i basalttuff på Óvárkullen i Tihany. Tre kamrar har omsorgsfullt bearbetade innerväggar och områden som användes för invånarnas religiösa liv.

Från 1100-talet grävde grekisk-ortodoxa eremiter grottor i Óvárbergets östra sluttning efter mönster av en lavra: ett kapell, ett matrum och celler, med altaren riktade mot öster. Det ovanligt höga antalet altaren och det gamla namnet Oroszkő (rysk sten) tyder på att eremiterna var ryska basilianer. Ett stenras förstörde 1952 många grottor; tre finns kvar och stabiliserades 1994.

Namnet Barátlakások betyder ”munkbostäder”; den närliggande källan kallades förr Orosz kút (rysk brunn), vilket antyder att eremiterna var ryska basilianer. Cellerna höggs riktade mot öster enligt en lavras mönster, och det ovanligt höga antalet altaren vittnar om deras religiösa bruk. I dag är grottorna ett skyddat minnesmärke.

Tillträde finns via två markerade vandringsleder från norra stranden eller från Árpád-gatan. Rutterna kräver olika ansträngning och tid, där en stig är brantare än den andra.

Namnet på den närliggande källan, Orosz kút (”rysk brunn”), och Tihanys gamla namn Oroszkő (”rysk sten”) tyder på att eremiterna var ryska basilianermunkar, liksom altarnas östliga orientering. Ett stenras 1952 förstörde många av grottorna; bara tre återstår, stabiliserade 1994.