Quai des Régates, Flodpir i Metz, Frankrike.

Quai des Régates är en kaj på Mosels högra strand i stadsdelen Ancienne Ville i centrala Metz. Den löper längs Metz vattenyta, där en småbåtshamn har små vita båtar förtöjda vid mörka pålar. Ytan består av rektangulära rödbruna plattor, med en låg betongkant mot vattnet och en rad höga träd mot land.

Quai des Régates löper längs Mosel i Metz-Centre, i stadsdelen Ancienne Ville. Namnet syftar på roddtävlingar, regattor, och vid kajen ligger en småbåtshamn vid Metz vattenyta. Källan anger varken årtal för anläggningen eller kajens byggnadshistoria.

Namnet ”Régates” syftar på roddtävlingar på Mosel; kajen gränsar till plan d'eau de Metz, vattnet vid småbåtshamnen. Vid den låga kajen ligger kajutbåtar och öppna småbåtar förtöjda vid mörka pollare, med elljus bland träden bakom.

Quai des Régates löper längs Moselns högra strand i stadsdelen Ancienne Ville i Metz-Centre. Gångvägen är belagd med rödbruna rektangulära plattor och avgränsas mot vattnet av en låg betongkant; på landsidan följer en låg mur och en rad höga träd, och längre fram korsas floden av flera valvbroar. Vägen är öppen för fotgängare och cyklister.

Kajen gränsar till plan d'eau de Metz, en bred utvidgning av Mosel, och rymmer en liten småbåtshamn: vita kabinbåtar och öppna båtar förtöjda vid mörka pollare, med elljus bland träden på stranden. Den stenlagda gångvägen av rödbruna rektangulära stenar är själva quai des Régates.