Tours de Carbonnières, Befästa torn i Goulles, Frankrike

Tours de Carbonnières är resterna av ett medeltida castrum på en klippudde ovanför dalgångarna vid Bedaine och Maronne, öster om Goulles. Två fyrkantiga torn av gråa stenblock står sida vid sida på en skogsbevuxen sluttning, båda utan krön. Det södra tornet, lokalt kallat Bistorg, är mest förfallet: dess sydöstra hörn sprängdes loss av kanoneld och södra och östra sidorna har till stor del rasat. Det norra tornet är bättre bevarat, med en enda ingång omkring fyra meter över marken under en fasig spetsbåge.

Sporren var bebodd från tidig feodal tid, troligen med enkla byggnader på högen. De synliga tornen är yngre: södra tornet, lokalt kallat Bistorg, anses allmänt vara det äldsta, medan det mer bostadsbetonade norra tornet hör till en senare fas under 1300- och 1400-talen. Platsen låg under ett samherradöme som delades av familjerna de Carbonnières och de Montal.

Det södra tornet, lokalt kallat Bistorg eller Bistor, låg vid själva tillträdet till berghällen och hade en tydligare försvarsfunktion. Det bättre bevarade norra tornet har murverk med inredningar som vittnar om bostadsbruk. Platsen hörde till ett delat herradöme som innehades av familjerna de Carbonnières och de Montal.

Ruinerna nås till fots via en markerad led från Goulles, drygt 2 km österut genom skogbevuxen, ojämn terräng nära gränsen till Cantal. Området ägs av kommunen och kan besökas fritt; det finns inga faciliteter, så ta med vatten och vandringsskor.

Södra tornet kallas lokalt Bistorg eller Bistor. Dess nedre sal var täckt av ett tunnvalv och fick ljus genom ett smalt fönster. Under religionskrigen skadades det av kanoneld: dess sydöstra hörn rubbades vid basen och dess södra och östra sidor rasade till stor del.