Menhirs Babouin et Babouine, skulpterad menhir i Trédion, Morbihan, Frankrike

Menhirerna Babouin och Babouine är två skulpterade stenar av tvåglimmergranit i Lanvauxskogen nära Trédion, omkring 20 m från varandra. Babouin, den östra, är 1,45 m hög och 65 cm bred; dess övre del bär ett ansikte med ögon, bred näsa och inhuggen mun, omgivet av en ristad cirkel. Babouine, 3,25 m hög och lätt lutande, är huggen i tre steg, med en utskjutande mittdel som tolkats som ett bröst och en ristad båge som ett halsband.

Stenarna härstammar från neolitisk tid, ungefär 3000 till 5000 år sedan, och tillhör en bredare megalitisk tradition som finns i Bretagne. De fick officiellt skydd som historiska monument 1933, vilket säkerställer deras bevarande som viktigt arkeologiskt arv.

Namnet Babouin kan syfta på en Jean Babouin som hertig Jean V gav ön Groix 1426, men sambandet är inte belagt. Stenarna kallas också Jean Babouin och Jeanne Babouine; de uthuggna brösten och den ristade bågen på Babouine har tolkats som en fruktbarhetsfigur.

De två stenarna står i Lanvauxskogen, cirka 500 m sydost om byn Le Lerman, sydost om Trédion. Babouin ligger ungefär 20 m öster om Babouine, vars 3,25 m höga block lutar något. Marken är täckt av fallna löv och stenarna är mossiga, så ta på lämpliga skor; det finns inga anordningar på platsen.

Det exakta ursprunget till namnen Babouin och Babouine förblir mystiskt, även om en lokal berättelse möjligen kopplar dem till Jean Babouin, som fick ön Groix 1426. Forskare misstänker att de två stenarna kan vara rester av en enda megalitisk stele som senare ändrades eller ristades om.