Jardin zen d'Erik Borja, Japansk trädgård i Beaumont-Monteux, Frankrike

Erik Borjas Zen-trädgård är en egendom på 3 hektar nära floden Herbasse med olika zoner som meditationsplatser, teträdgårdar, vattenfall och medelhavsavsnitt. Landskapet använder höjdskillnader och naturliga vatteninslag för att definiera olika områden.

Erik Borja började skapa denna trädgård 1973 efter sina konststudier i Paris, med senare besök i japanska trädgårdar i Nara och Kyoto som gav direkt inspiration. Dessa formativa upplevelser formade trädgårdens slutliga design och tillvägagångssätt.

Trädgården bär namnet efter Erik Borja, bildkonstnär och skulptör, som anlade den 1973 tillsammans med sin partner Frédéric Ditis kring ett renoverat gammalt fårhus. Dess sex trädgårdar följer japanska förebilder: välkomstträdgården i väster tillämpar kinesisk feng shui och rymmer en tsukubai för besökarens rening; teträdgården leder till tepaviljongen där värden bjuder på te; draktträdgården hämtar inspiration från floden Herbasse, som redan två gånger svämmat över och förstört trädgården.

Trädgården ligger i Beaumont-Monteux i departementet Drôme, med floden Herbasse längs ena sidan; Drakträdgården har fått sitt namn av den floden, som två gånger svämmat över och förstört trädgården. Meditations­trädgården krattas varje morgon, så linjerna i gruset är skarpast på förmiddagen. I mottagningsträdgården i väster finns en tsukubai för besökarens rening.

Draktträdgården har fått sitt namn efter Herbasse, floden som rinner längs egendomen och som likt en otämjbar drake redan två gånger svämmat över och förstört trädgården. Till den södervända medelhavsträdgården återanvände Erik Borja stenarna kring den gamla fårfållan, på samma sätt som algeriska bönder återbrukade antika stenar.