Seil Dera Baquo, Bergstopp på gränsen mellan Frankrike och Spanien, Benasque, Aragonien, Spanien och Hautes-Pyrénées, Frankrike

Seil Dera Baquo är en pyreneisk topp på 3 110 m vid den fransk-spanska gränsen, mellan provinsen Huesca i Aragonien och departementet Haute-Garonne. Den reser sig i Perdiguero-massivet och har en prominens på 197 m. Dess västra ände utgörs av Cabo de la Vaca-topparna, vars form gav berget dess namn.

Namnet El Sellant de la Vaca är belagt i benasque-aragonesiskan, med motsvarigheterna Eth Selh dera Vaca på gascognsk occitanska och Sellam de la Baca på spanska. Massivets västra ände, bildad av topparna Cabo de la Vaca Oriental, identifierades med djurets huvud, eftersom det occitanska ordet cap betyder huvud, medan den östra delen var dess kropp. Den benasquesiska termen sellant motsvarar cinglo, klippvägg, i standardaragonesiska.

Namnet El Sellant de la Vaca på benasquisk aragonesiska betyder ”kons klipphylla” och beskriver toppens silhuett: västra änden läses som djurets huvud, format av topparna Cabo de la Vaca Oriental, och den östra delen som dess kropp. Det gascognska namnet Eth Selh dera Vaca bär samma bild, och sellant motsvarar standardaragonesiskans cinglo, en klipphylla.

För att ta sig upp behövs klätterutrustning som stegjärn och isyxor. De flesta leder utgår från Portillonstugan. Besökare bör ha erfarenhet av alpina förhållanden och vara vana vid att hantera rep när de korsar glaciärer.

Namnet kommer från benasquesiska och gascognska ortnamn: den västra änden, bildad av topparna Cabo de la Vaca Oriental, läses som djurets huvud och den östra delen som dess kropp. Det benasquesiska ordet sellant motsvarar cinglo, klippvägg, på standardaragonesiska.