Fontaine des Neuf Jets, Fontän och klassat historiskt monument i Céret, Frankrike

Fontaine des Neuf Jets står på place des Neuf Jets i Céret och är gjord av marmor från Céret (Mas Carol). Vattnet kommer ut genom nio öppningar och faller i en bredare åttkantig bassäng av matchande marmor, som vilar på en sockel med voluter och geometriska profiler. Ett skulpterat lejon kröner byggnaden, och stenen bär inskriften "Venite Ceretens, leo factus est gallus".

Fontaine des Neuf Jets byggdes 1313 och fungerade i århundraden som offentlig vattenkälla för invånarna i Céret. Efter freden i Pyrenéerna 1660, då regionen kom under franskt styre, lät Ludvig XIV vända lejonet på toppen mot Frankrike, och en inskription höggs in i stenen för att markera förändringen.

Fontänens namn kommer från de nio öppningar som vattnet rinner genom, och ortsborna kallar den Font dels Nou Raigs på katalanska. Efter freden i Pyrenéerna 1660 ristades inskriften ”Venite Ceretens, leo factus est gallus” (”Kom, Céretbor, lejonet har blivit tupp”), en latinsk ordlek om det vända lejonet.

Fontänen är lätt att nå till fots eftersom den ligger mitt på torget i Céret, utan staket runt om. Att gå runt hela omkretsen låter dig läsa inskriptionerna och se lejonet från alla vinklar.

När lejonet halshöggs under en lokal festival 2011 och reparationer utfördes, upptäckte arbetarna resterna av en ännu äldre fontän begravd under den nuvarande strukturen. Dessa fragment återställdes och sattes ihop till en andra fontän, som nu står bakom kyrkan i Céret.