Château de Bilstein, Slottsruin i Urbeis, Frankrike

Château de Bilstein är en medeltida slottsruin belägen i Vosgesbergen på cirka 630 meters höjd. Platsen har ett fyrkantigt kärntorn och rester av en dubbel ringmur som en gång befäste toppositionen.

Slottet byggdes troligen i början av 1200-talet, säkert före 1230: ett förfalskat dokument skrivet mellan 1205 och 1232 tillskriver det hertig Fredrik den enögde. År 1215 förde Gertrud av Dabo det som hemgift till Theobald I av Lothringen; 1292 intogs det av Otto IV av Ochsenstein. År 1310 delades det i två delar och 1314 eller 1315 sålde habsburgarna sin andel till biskopen av Strasbourg.

Slottsstrukturen visar medeltida militär arkitektur med sin höga spetsbågiga dörringång och defensiva befästningssystem.

Ruinerna är fritt tillgängliga och kan besökas utan inträdesavgifter när som helst. Rejäla vandringskängor rekommenderas eftersom terrängen är ojämn och kan vara lerig beroende på vädret.

Slottet förväxlas ofta med Bernstein, omkring tio kilometer bort ovanför Dambach-la-Ville: legenden spärrar in Adélaïde, dotter till biskop Matthieu av Toul, i Bilsteins fängelsehålor omkring 1217, men källorna förlägger fångenskapen till Bernstein. Namnet Bilstein kan komma från en grevefamilj eller från Bildstein, "bildens sten", efter legender om mirakulösa madonnabilder.