Étang des forges, konstgjord damm i Belfort och Offemont, Frankrike

Étang des forges är en konstgjord damm i Frankrike, omgiven av skog. Vattenytan är lugn och strandkanten är lätt att nå. Här tar man gärna en promenad längs vattnet.

Dammen bildades genom att en fördämning byggdes på en troligen våtmark, för att förse Belforts nu försvunna smedjor med vatten. Den fylls på via ett vattenintag i Savoureuse genom en liten kanal som kallas canal du Martinet, uppkallad efter smidesverktyget. Efter år utan tömning och underhåll slammade den igen; en muddringsinsats av Communauté de l'Agglomération Belfortaine fyllde den med vatten igen i april 2009.

Dammens namn syftar på den smidesindustri som en gång präglade platsen. Idag är den en mötesplats där ortsbor och besökare kommer för att promenera och titta på fåglar.

En fyra kilometer lång stig går runt den 30 hektar stora dammen, och Roselière-stigen med spångar passerar stränder, fuktiga ängar och översvämmad skog. Området är skyddat: hundar ska hållas kopplade och motorfordon är förbjudna, med parkeringar en bit från stränderna. Vid stigen finns en liten fågelskådarkoja och ett konstgjort storkbo.

Platsen är känd i Franche-Comté för att tillfälligt, under flyttning eller vintervistelse, ta emot ovanliga fåglar som lommar, skrakar, gråtrut, svarthalsad dopping, fisktärna och svarttärna. Intill det lilla fågelskådartornet har ett konstgjort storkbo byggts, där ett par häckar regelbundet.