Roc de Frausa, Bergstopp vid franska-spanska gränsen i Pyrénées-Orientales

Roc de Frausa är en bergstopp som reser sig 1 421 meter på gränsen mellan Frankrike och Spanien i Pyrénées-Orientales. Toppen har klippiga sluttningar med grova stensidor som präglar terrängen mellan Céret och Reynès.

Namnet roc de Frausa kommer från senlatinets "fraga", som användes om en klippbrant eller en svåråtkomlig plats; Joan Coromines härledde det i stället till en förromersk rot med betydelsen "platser som bryts". Formen Roc de France uppstod på 1800-talet genom en felaktig ombildning av Frausa, troligen på grund av bergets gränsläge.

Namnet Roc de Frausa, även skrivet Roc de Fraussa, kommer troligen från senlatinets fraga, en bergbrant eller svåråtkomlig plats; Joan Coromines härledde det i stället till en förromersk rot med betydelsen "platser som bryts". Den katalanska formen används på båda sidor gränsen, medan Roc de France uppstod på 1800-talet genom en felaktig ombildning, förmodligen på grund av bergets gränsläge.

Toppen kan nås via markerade leder som utgår från de tre kommunerna Céret, Reynès och Maçanet de Cabrenys. Varje väg har olika svårighetsgrad och utsikt, så att välja rutt i förväg underlättar planeringen av vandringen.

Det katalanska namnet Frausa kommer troligen från senlatinets fraga, en klippbrant eller svåråtkomlig plats; Joan Coromines härledde det i stället till en förromersk rot som betyder "platser som bryts". Formen Roc de France uppstod på 1800-talet genom en felaktig ombildning av Frausa, sannolikt på grund av toppens läge vid gränsen.