Il faut se méfier des mots, Muralmålning i Paris 20:e arrondissement, Frankrike.

Il faut se méfier des mots är ett tredimensionellt verk av Ben Vautier på place Fréhel: en jättelik svart skylt täcker bredden av en husvägg och bär i vit, handskriven och starkt slingrande skrift texten ”Il faut se méfier des mots.” Två kopior av arbetare i blå overaller tycks montera den – en sitter på toppen av brandmuren, den andra i en arbetskorg. Verket är signerat och daterat nere till höger.

Ben Vautier gjorde detta tredimensionella verk 1993 på en husfasad vid place Fréhel. Tavlan bar först en annan mening, "N'importe qui peut avoir une idée", innan den nuvarande texten målades. Verket lånar sin titel från en Ben-utställning 1992 hos Catherine Issert. Hela torgets projekt ritades och samordnades av den chilenskfödda arkitekten Véronica Tello.

Den franska inskriften uppmanar betraktaren att tänka kritiskt kring språk och dess makt att forma hur vi förstår världen. Den talar direkt till vardagslivet i en stad där budskap och reklam omger oss ständigt.

Muralmålningen ligger i ett livligt hörn med bra bussförbindelser och en tunnelbanestation i närheten. Besökare kan se hela konstverket från gatunivå utan att behöva gå in i någon byggnad eller betala inträde.

Svarta tavlan bar först en annan mening: "N'importe qui peut avoir une idée" (Vem som helst kan ha en idé). Ben ersatte den med den nuvarande, som han redan använt som titel på en utställning 1992 hos Catherine Issert. Verket är signerat och daterat nere till höger på tavlan.