Domaine national de Marly-le-Roi, Kunglig egendom och trädgårdar i Marly-le-Roi, Frankrike

Nationaldomänen Marly-le-Roi är en sluttande park på Seines södra sluttning, anlagd för Ludvig XIV:s slott ritat av Jules Hardouin-Mansart och förstört under första kejsardömet. Kvar finns slottets plan i marken, de stora axlarna från de forna trädgårdarna och nedströms vattningsstället vars två bassänger bär kopior av Chevaux de Marly. En rad små konformade städsegröna buskar löper över sluttningens klippta gräsmattor.

Ludvig XIV lät Jules Hardouin-Mansart bygga slottet som rekreationsort. Det förstördes i början av 1800-talet under Första kejsardömet, inte under revolutionen. Vattningsstället klassades som monument historique 1862, och hela domänen först 2009.

Parken bevarar markplanen för Jules Hardouin-Mansarts slott, förstört i början av 1800-talet under första kejsardömet, och de stora axlarna från Ludvig XIV:s tid. Vattningsstället nedströms med sina två bassänger kröns av kopior av Marlyhästarna; de flesta av trädgårdens originalskulpturer visas i Louvrens Marly-gård. Museet visar domänen under dess höjdpunkt under Ludvig XIV och dess öde under Ludvig XV och Ludvig XVI och lyfter fram Madame du Barry och konstnärer som François Boucher, Élisabeth Vigée-Lebrun och Claude-Nicolas Ledoux.

Parken ligger på en sydsluttning ovanför Seine: den nedre delen vetter mot Marly-le-Rois centrum och västra sidan gränsar till Marlys statsskog. Kungliga grinden och portarna till det gamla slottet, som porte d'honneur och porte du Phare, kontrollerar tillträdet till området. Slottets plan är markerad i gräset och vattenstället med två bassänger krönta av kopior av Chevaux de Marly ligger nedströms.

Trädgårdens originalskulpturer förvaras i dag mestadels i Paris, i Cour Marly på Louvren; figurerna vid vattenstället är kopior. Maskinen som försåg Marly och Versailles med vatten stod i Bougival, utanför området. Parken har också använts som filminspelningsplats, för Jean Delannoys La Princesse de Clèves (1961) och för två filmer från 2018.