Panagia Marmariotissa church, Ortodox kyrka i Chalandri, Grekland

Panagia Marmariotissa är en liten ortodox kyrka i Chalandri, inredd i ett mausoleum från romersk tid. Golvet ligger flera meter under gatunivån, ingången är i väster och interiören täcks av ett halvcylindriskt tunnvalv av marmorkilar. Altarutrymmet upptar den halvhexagonala östra änden där den antika ingången en gång låg.

Byggnaden började som ett romerskt mausoleum i antiken och omvandlades senare till en ortodox kyrka. Denna omvandling visar hur antika strukturer återanvändes för nya religiösa ändamål under århundradena.

Namnet Marmariotissa syftar på marmorn i byggnaden, ett romerskt mausoleum som senare blev kyrka. Inuti finns fragment av väggmålningar från 1600-talet, där Anastasios Orlandos noterade en inskrift med årtalet 1717. Den lilla kyrkans halvhexagonala kor ligger där den forna ingången fanns.

Kyrkan ligger i hörnet av Panagías Marmariotíssis- och Sofoklí Venizélougatan, bakom den nya kyrkan med samma namn: leta efter den låga byggnaden, inte den moderna fasaden. Golvet ligger några meter under dagens marknivå och ingången är nu i väster, medan den ursprungliga romerska dörren låg i öster.

Namnet Marmariotissa kommer från marmorn som användes i konstruktionen, vilket återspeglar rikedomen hos dess ursprungliga byggare från den antika regionen Phlya. Detta val av namn var ett sätt i antiken att förmedla betydelse och välstånd genom materialval.