Karlsmühle, Arkitektonisk struktur i Weimar, Tyskland

Karlsmühle är en historisk kvarnstruktur på Ilms flodbank i Weimar, belägen under Fredsbron och Jena Street. Den delvis oanvända byggnaden är övervuxen med vegetation och visar den karakteristiska arkitekturen hos en traditionell vattenkvarn.

Nämnd omkring 1375 som ”nydirstin mul” och kallad Niedermühle till 1845; kvarnen övergick 1577 i staden Weimars ägo. Här maldes spannmål, och 1705 nämns en oljekvarn och 1741 en kornkvarn, drivna av vatten från Ilm och Asbach via kvarnrännan. År 1885 infördes ångdrift, vilket gjorde den till den största och modernaste kvarnen vid Ilm. Ett flyganfall träffade den 5 februari 1945; mittpartiet byggdes upp igen och turbinhusets skorsten står kvar.

Namnet Niedermühle, i bruk till 1845, syftade på läget som den nedre kvarnen vid Ilm. Det var en spannmålskvarn, omnämnd som oljekvarn 1705 och med en kornkvarn 1741. En piga vid Niedermühle, Johanna Catharina Höhn, avrättades med svärd 1783 för barnamord.

Kvarnen ligger vid Brühl 28, 28a i Jakobsvorstadt, och den övertäckta kvarnkanalen mellan byggnaderna syns bara från Ilm vid dess mynning. Lagerbyggnaderna hotas av förfall och sedan 2022 pågår restaurering, så räkna med ställningar och begränsad tillgång. Dammen vid Kegelbrücke är separat skyddad.

Ilm-dammen vid Kegelbrücke är det sista spåret av Burgmühle, som brann 1882; även Carlsmühles egen damm är skyddad. År 1783 avrättades kvarnens piga Johanna Catharina Höhn med svärd för barnamord.