Kaolinsee, Konstgjord sjö i Hohburg, Tyskland

Kaolinsee nära Hohburg i Lossatal kommun är en konstgjord sjö som uppstått i en översvämmad kaolingrop. Den täcker 8,3 hektar och delas av ett omkring 40 meter långt trångt parti i en större norra och en mindre södra bassäng. Över passagen går en cirka 20 meter lång bro, förnyad 2010 och uppkallad efter det tidigare kaolinverket Hedwigsfreude; nära bron finns kaolinrester kvar. Vid norra bassängens nordvästra strand ligger ett stort bungalowområde.

Kaolinbrytning startade 1901 under Baron Adolf von Schönberg och fortsatte i decennier med storskaliga utvinningsoperationer. Efter 1964 fylldes den övergivna gropen gradvis med vatten och skapade sjön som finns idag.

Lokala invånare kallar vattnet 'de Kali' eller 'de Grube' på sin regionala dialekt, vilket håller gruvhistorien levande i vardagligt tal. Dessa namn speglar hur djupt områdets utvinningsarv formade identiteten hos människorna här.

Längs norra stranden går vägen K 8312 mellan Hohburg och Kleinzschepa, där det finns en parkering. En slinga runt sjön är cirka 1,8 km, 400 m kortare via bron Hedwigsfreude över det smala partiet. Västra stranden, utanför skyddsområdet Hohburger Berge, har badstrand och gräsmatta.

Den smala passagen mellan sjöns två delar korsas av en cirka 20 meter lång bro som förnyades 2010 och fick namnet Hedwigsfreude efter det tidigare kaolinverket; nära den finns fortfarande rester av kaolin. Utom vid västra stranden ligger sjön i skyddsområdet Hohburger Berge.