Kleiner Okerteich, reservoar nära Clausthal-Zellerfeld, Tyskland

Kleiner Okerteich är en damm vid östra kanten av Altenau, en del av Clausthal-Zellerfeld, i Kleine Okers dalgång. Dammen, som förnyades 1804 efter ett brott 1765, håller en damm sjö upp till 8 meter djup. Den matas av Kleine Oker och sedan 1740 av en kanal som för bort vatten från gruvorna Altenauer Glück och Silberlilie; den ingår i Oberharzer Wasserregal.

Omkring 1700, när gruvdriften återupptogs, valde Oberbergmeister Singer Kleine Okers dal för en damm eftersom huvudfloden vid högvatten förde med sig stenar som kunde skada en damm. Bergamt i Clausthal gav byggledningen åt Haustörrfer och Ahrend. Efter ett dammbrott 1765 förnyades dammen 1804. Sedan 1923 fungerar dammen som skogsbad.

Dammen har fått sitt namn efter bäcken Kleine Oker som förser den med vatten. Sedan 1998 hålls Altenauer Lichterfest här den första lördagen i augusti, då över 1000 ljus lyser upp vattnet. Den lokala Buchfinkenverein anordnar årligen sitt Buchfinkenmanöver vid dammen.

Platsen är gratis att besöka och har små omklädningsrum, toaletter och en kiosk som erbjuder drycker och lätta snacks. Tänk på att det inte finns något övervakat badområde, du badar på egen risk, och omklädningsrummen är endast öppna vid gynnsamt väder.

Lichterfest hålls sedan 1998 första lördagen i augusti, då över 1 000 ljus placeras runt Kleiner Okerteich. Till skillnad från de flesta dammar i Oberharz sköts dammen inte av Harzwasserwerke utan sedan 2019 av Altenauer Kurbetriebsgesellschaft.