Dorfkirche Klein Ziethen, Fältstenskyrka i Barnim, Brandenburg, Tyskland

Dorfkirche Klein Ziethen är en gotisk byggnad av fältsten med ett rektangulärt långhus och ett kvadratiskt kor i regionen Barnim i Brandenburg. Interiören har ett trätunnvalv dekorerat med blommålningar.

Klein Ziethen nämns första gången 1329 som paruam Cyten, då det gick från familjen von Krummensee till von Arnsdorff; stenkyrkan från 1200-talet stod redan då. År 1466 sålde von Arnsdorff större delen av byn och kyrkans patronatsrätt till klostret Chorin. Efter reformationen övertog Amt Chorin byn 1542, och 1543 blev pastoratet vakant varpå Klein Ziethen blev dotterkyrka till Groß-Ziethen. Under trettioåriga kriget låg byn 1638 helt öde.

Från 1686 hade byn en egen, juridiskt självständig fransk reformert församling, grundad av kolonister från grevskapet Hainaut; prästen bodde i Groß-Ziethen och separata kyrkokassor skapade spänningar mellan de två församlingarna. Liturgi och predikan hölls på franska fram till början av 1800-talet, och en gudstjänstordning från 1730 växlade förmiddags- och eftermiddagsgudstjänster mellan de två byarna. De kvarvarande lutheranerna fick själavård i Herzsprung.

Kyrkan ligger mitt i byn på Kirchfriedhof, en kyrkogård omgiven av en mur av obearbetade stenar, och nås via Dorfstraße som grenar av från Bundesstraße 198. På 2000-talet är byggnaden i stort behov av restaurering och en utredning ska beräkna kostnaden för att byta ut betongtegeltaket. Tillträde till interiören ordnas genom den reformerta församlingen, som delas med Groß-Ziethen.

Bronsklockorna, en gjuten 1522, skulle lämnas till den tyska metallinsamlingen under första världskriget; församlingen förhindrade det genom en ersättningsbetalning. Predikstolen i senrenässansformer från 1600-talets första hälft målades över med vit oljefärg 1885, men de rundbågiga nischerna på korgen syns fortfarande.