Aquädukt über die Murg, Akvedukt i Forbach, Tyskland

Akvedukten över Murg är en 1885 uppförd bågbro av stampad betong mellan Forbach-Langenbrand och Weisenbach. Dess inspända båge, cirka 1,30 m tjock, har en spännvidd på 40 m och en pilhöjd på omkring 5 m; små bågar bär den ursprungligen öppna rännan som är 2,20 m bred. I dag leds vattnet över bron i en rörledning.

Strukturen byggdes på 1880-talet med moderna betongtekniker och är bland de tidiga exemplen på denna byggmetod i Tyskland. Anläggningen skapades för pappersproduktion vid den tiden och fick senare monumentstatus på grund av sin betydelse för utvecklingen av betongteknik.

Akvedukten har namn efter Murg, floden den korsar mellan Forbach-Langenbrand och Weisenbach. Beställare var pappersfabriken E. Holtzmann & Cie., vars anläggning Breitwies tog emot det avledda vattnet; konstruktionen är av ingenjören Karl von Müller i Freiburg im Breisgau och utfördes av byggföretaget Thormann und Schneller i Augsburg. Vattnet driver än i dag en turbin som sköts av Wasserkraftwerke Murg Breitwies Schlechtau GmbH & Co. KG, med en fallhöjd på 17 meter.

Akvedukten spänner över Murg mellan Forbach-Langenbrand och Weisenbach i norra Schwarzwald. Vattnet leds i dag i en rörledning över bron; intagsbyggnaden ligger ovanför Murgslingan före den tidigare pappersfabriken, och en tunnel går genom bergsryggen fram till bron.

De runda urtagen i vinklarna mellan de små bågarna är inte alla utförda; några är bara antydda. Vattnet rinner inte längre i den ursprungligen öppna, 2,20 m breda rännan utan leds över bron i en rörledning.