Burgstall Torfelsen, Slottsruin i Kinding, Tyskland

Burgstall Torfelsen är en tidigare spornborg på 486 m över havet på Altmühldalens platå ovanför Unteremmendorf, en del av Kinding i Bayern. Platsen nås genom en naturlig klippport cirka 5 m bred, 30 m lång och 8 m hög, bildad av ett grottras, som leder över den bevarade halsgraven. Två små karstgrottor, Östra och Västra Schneiderloch, ingick i borganläggningen.

Burgstall Torfelsen är en försvunnen spornborg på 486 m över havet på Altmühldalens platå ovanför Unteremmendorf, i dag Kinding kommun. Den byggdes troligen av ätten Emmendorfer, ministerialer hos biskopsstiftet Eichstätt som första gången omtalas 1119 med Konrad von Emmendorf. Omkring 1 000 m västerut ligger Burgstall Hubertusfelsen och 200 m österut Burgstall Saufelsen, sannolikt borgar tillhörande samma adelsfamilj. Området skyddas som Bodendenkmal D-1-7034-0120.

Namnet Burgstall är den tyska termen för en plats där det en gång stod en borg men där inget finns kvar ovan jord. De tre anläggningarna kring Unteremmendorf — Torfelsen, Saufelsen 200 meter österut och Hubertusfelsen omkring 1 000 meter västerut — tros ha tillhört samma adelsfamilj, Emmendorferna, ministerialer under biskopsdömet Eichstätt som 1119 omtalas med Konrad von Emmendorf.

Ruinerna är tillgängliga via en markerad stig från den närliggande byn Unteremmendorf, som löper längs det natursköna klipplandskapet och är en del av vandringsleden Altmühltal-Panoramaweg. Det är klokt att ta med vatten eller ett litet mellanmål, eftersom det inte finns några butiker eller kaféer direkt på platsen.

Själva klippporten är en geotop som är 5 meter bred, 30 meter lång och 8 meter hög och bildades när en grotta rasade; Bayerska miljömyndigheten registrerar den som 176R018 och grottregistret för Fränkische Alb som I 5c. Två små karstgrottor hörde till borgen: Östra Schneiderloch (I 5a), nås via en järnstege, och Västra Schneiderloch (I 5b), tillgänglig i marknivå.