Semaphore in Cuxhaven, Tekniskt monument i Cuxhaven, Tyskland
Vindsemafaren i Cuxhaven står vid Alte Liebe mot Elbes mynning: en stålkonstruktion stagad med vajrar, där två massiva, bakåt avstöttade master på omkring tio meters höjd bär vindriktningsvisarna för Borkum (vänster) och Helgoland (höger). En tvärbalk förbinder dem med den högre mittmasten med sex par indikatorer för vindstyrka, som ställs in med spakar på marken; nedanför sitter bokstäverna B och H.
Byggnaden uppfördes 1883 för att varna fartyg som närmade sig hamnen i Cuxhaven och förmedla information till dem. Den var en av regionens viktigaste kommunikationsmetoder innan radiotechniken förändrade sjöfarten.
Namnet kommer från grekiskans sema, ”tecken”, för en anordning som bär tecken. Bokstäverna B och H på mittmasten står för Borkum och Helgoland, de två öar vars vind visas. Sedan 1982 är semaforen ur officiell drift, men på privat initiativ ställs den fortfarande in efter aktuella väderdata, och en skylt från Cuxhavens stadsmuseum förklarar den.
Semafaren ligger direkt vid hamnen i Cuxhaven och nås enkelt till fots från stadskärnan. Besökare bör planera för bra väder, eftersom byggnaden står öppet och ses från utsidan.
Kodningen var avsiktligt enkel: var och en av de sex armarna per ö antingen hängde nedåt eller stod rakt ut och visade vindstyrka 2, 4, 6, 8, 10 och 12 på Beaufortskalan. Den preussiska optiska telegrafen kunde visa 4096 tecken med hälften så många indikatorer, men den enkla visningen var lättare att läsa av från sjön.
Gemenskapen av nyfikna resenärer
AroundUs samlar tusentals utvalda platser, lokala tips och dolda pärlor, dagligen berikade av 93 251 bidragsgivare världen över.