Wasserübergabe Hamm, Vattenbyggnadskonstruktion vid Datteln-Hammkanalen i Hamm, Tyskland

Wasserübergabe Hamm är en vattenbyggnadsteknisk anläggning vid Hamm-slussen i Datteln-Hammkanalen, där Lippe och kanalen löper parallellt, åtskilda av en vall som också är högvattendamm. Anläggningarna från 1914 omfattar en rullfördämning som håller Lippe något över slussens övervatten, ett skyddat vattenkraftverk i historicistisk stil med tre turbiner (två för Lippe, en för kanalens fria avlopp) och en matningskonstruktion cirka 1,5 km uppströms vid Fährstraße-bron. Under 1970-talet tillkom två byggnader: en överledningskonstruktion nedströms slussen och en pumpstation mellan slussen och det fria avloppet.

Strukturen började användas 1914 när Datteln-Hammkanalen öppnades och ersatte en tidigare pumpstation vid Alte Fahrt-bron. Den var en del av stora kanalprojekt som utrustade västra Tyskland med ett modernt vattentransportnät.

Namnet Wasserübergabe syftar på överföringen av vatten mellan Lippe och kanalen. Vattenkraftverket från 1914, en skyddad byggnad i historicistisk stil, hade tre turbiner: två för Lippe och en vid kanalens Freiflut, och fördelningen mellan älv och kanal styrdes av varje turbins drifttid. Det stängdes som oekonomiskt 1971, och sedan 2006 driver en privat investerare en turbin på 475 kW där, nog för nästan 800 hushåll.

Rullvallen, det skyddade vattenkraftverket och matningsbyggnaden vid Fährstraße-bron, cirka 1,5 km uppströms slussen, är separata byggnader längs kanalen; överledningsbyggnaden ligger nedströms slussen. Kanalens sidovall fungerar också som högvattensvall, så stigarna kan stängas när Lippe stiger.

Vattenkraftverket i Hamm från 1914 hade tre turbiner, två för Lippe och en vid kanalens fria avbördning; fördelningen av vattnet mellan flod och kanal styrdes genom respektive turbins drifttid. Den historicistiska byggnaden är byggnadsminnesmärkt; efter nedläggningen 1971 tog en privat investerare 2006 en turbin på 475 kilowatt i drift igen, nog för knappt 800 hushåll.