Hamburg-Rothenburgsort water tower, Vattentorn i Hamburg-Mitte, Tyskland

Hamburg-Rothenburgsorts vattentorn är en tegelbyggnad från industritiden som försåg stadsdelen med dricksvatten. Konstruktionen visar typiska drag från den perioden med massivt murverk och funktionella designelement utan utsmyckning.

Tornet ritades 1848 av Alexis de Chateauneuf och byggdes av ingenjören William Lindley för Stadtwasserkunst. Det reglerade trycket enligt principen om kommunicerande kärl med en stig- och en falledning, och vattnet fördelades med ångpumpar. För att ledningarna inte skulle frysa på vintern leddes pump husets avgaser genom en skorsten inuti tornet. Det togs ur drift 1903.

Tornet är Rothenburgsorts landmärke. Området kring tornet används av Hamburger Wasserwerke som museum, Wasserforum, och som företagets huvudkontor, så Hamburgs vattenförsörjningshistoria kan ses intill tornet. Den 64 meter höga byggnaden ritades av Alexis de Chateauneuf och uppfördes av William Lindley.

Monumentet ligger i stadsdelen Rothenburgsort och kan ses från allmänna gator, vilket gör ett besök enkelt. Bästa tiden att fotografera och utforska är under dagsljus när solljuset framhäver tegelstrukturen tydligt.

Tornet är ingen reservoar: det reglerade trycket enligt principen om kommunicerande rör med en stig- och en fall-ledning, och pumphusets avgaser leddes genom en skorsten inuti tornet så att ledningarna inte frös på vintern. Det togs ur drift 1903.