Lappan, Torn i централa Олденбург, Tyskland

Lappan är ett medeltida stentorn i centrala Oldenburg, krönt av en kopparkupol från renässansen och med urtavlor på fasaden. Det står på en central plats omgiven av gågator, vilket gör det synligt från de flesta platser i gamla stan.

Tornet byggdes på 1300-talet som en del av Helgeandshospitalet och fungerade som stadsport och vakttorn i utkanten av gamla stan. Kopparkupolen tillkom 1709 efter att en brand skadat den övre delen av strukturen.

Lappan används ofta som referenspunkt i centrum, och lokalbefolkningen säger ofta 'möts vid Lappan' när de planerar att träffas. Torget runtom fylls regelbundet av marknadsstånd och säsongsevenemang som lockar folk från hela staden.

Tornets bottenvåning rymmer Oldenburg-Info, där besökare kan hämta stads kartor och få information om lokala evenemang. Att börja en promenad härifrån är en bra idé eftersom gamla stans huvudgator strålar ut i alla riktningar från torget.

Namnet 'Lappan' kommer troligen från ett lågtyskt ord för 'trasor' eller 'fattiga', vilket återspeglar rollen hos sjukhuset som en gång stod bredvid tornet och tog hand om behövande. Detta ursprung ger tornet en social historia som är lätt att missa om man bara tittar på arkitekturen.