Golden table, Träreliefskulptur i Berlin-Mitte, Tyskland

Goldene Tafel är en skuren ekretabel i form av ett gotiskt flygelaltare från 1400-talet, gjord för Mindens domkyrka och stående på en romansk predella från 1220. I mittens rundel visas Marias kröning omgiven av musicerande änglar, nedanför står de tolv apostlarna under gotiska baldakiner och fjorton figurer i medaljonger. Med öppna flyglar är retabeln omkring 5,5 meter bred; flyglarna är nu fixerade och mycket av målningen och förgyllningen är förlorad.

Retabeln skars på 1400-talet för Mindens domkyrka och vilar på en romansk predella från 1220. En mindre version tillverkades i slutet av 1800-talet för St. Johannis Baptist i Herford, och sedan 2002 står en rekonstruktion i koret i Mindens domkyrka. Originalet finns i dag på Bode-Museum i Berlin.

Namnet Goldene Tafel syftar på den förgyllning som en gång täckte större delen av retabeln och som till stor del gått förlorad. I den runda medaljongen visas Marias kröning, omgiven av en krans av musicerande änglar, och därunder står de tolv apostlarna under gotiska baldakiner. Endast en apostel kan säkert identifieras: den skägglösa figuren fyra från vänster håller en kalk ur vilken en orm kryper, Johannes evangelistens attribut.

Du kan se denna skulptur på Bode-museet i Berlin-Mitte, utställd tillsammans med andra medeltida konstverk från samma period. Dess höjd på 250 centimeter innebär att du bör avsätta tid för att observera de skurna detaljerna på olika nivåer av verket.

Endast en av de tolv apostlafigurerna kan identifieras med säkerhet: den skägglösa figuren fyra från vänster håller en kalk ur vilken en orm kryper fram, evangelisten Johannes attribut. Nyckeln i den tionde figurens hand är inte original och kan därför inte visa att figuren är Petrus.