Kleiner Bärenstein, Sandstenstopp i Sächsische Schweiz, Tyskland

Kleiner Bärenstein är en sandstenstopp i Sächsische Schweiz som reser sig vid sidan av sin större granne och bildar en tydlig klippmassiv. Toppen omges av branta sluttningar och ger vida vyer över det skogklädda landskapet i regionen.

Toppen dokumenterades första gången skriftligt 1548 under namnet 'im Behrenstein'. Under de följande århundradena blev den gradvis ett känt landmärke i utforskningen av detta bergsområde.

Bergets namn kommer från de två björnar som värdshusvärden Karl Friedrich Thurecht lät hålla i en björngrop från 1902, så att toppen skulle göra skäl för namnet. Det trähus som öppnade 1847 byggdes om i sten efter 1867; grunden syns ännu. 1886 sattes en minnesplatta över Wilhelm Leberecht Götzinger upp i grottan Diebskeller.

Flera markerade vandringsleder leder till toppen från olika håll och ansluter till närliggande byar Thürmsdorf och Naundorf. Vandringarna är måttligt utmanande och kräver bra skor på grund av den steniga terrängen.

Toppens sandsten är ovanligt mjuk och vittrad: till skillnad från andra platåberg i Sachsiska Schweiz är lagren oregelbundet böjda och sprickorna lutar uppåt i stället för att vara horisontellt skiktade. I klippväggen Jungfernsprung är ett kors inhugget, som enligt sägnen minner om en flicka som kastade sig utför klippan undan svenska soldater under trettioåriga kriget.