Frauenberg, bergstopp i Thüringen, Tyskland

Frauenberg är en 411 m hög bergsutlöpare av Hainleite som vid Sondershausen skjuter långt österut in i Wipperdalen. Den nästan trädlösa platån används delvis som fårbete, medan sluttningarna är skogklädda och i nordost övergår i koloniträdgårdar. På toppen har grundmurarna till två stenkyrkor påvisats, och på norra sluttningen ligger ett gammalt kalkstensbrott.

Arkeologiska utgrävningar som började 2007 avslöjade flera bosättningsfaser, med spår av en adlig bosättning från 800-talet. Fynden visar att platsen hade betydelse för regionen under tidig medeltid.

Namnet Frauenberg kommer från den tidigare Marienkirche "unser lieben Frau" på platån. Här fanns två stenkyrkor; grunden till en romansk kyrka från 1000- och 1100-talen, undersökt av Scheppig 1873, gjordes synlig igen 2009 med gabioner. Den brukades till 1506 som Capella beatae Mariae Virginis och förföll efter reformationen. Lokal tradition förlägger också en helgedom åt gudinnan Jecha i en lund på toppen.

Platån är nästan trädlös och betas delvis av får, medan sluttningarna är skogklädda; på nordsluttningen finns ett gammalt kalkstensbrott. Toppen nås till fots från byarna Jechaburg, Stockhausen och Großfurra. Grundmurarna efter den romanska kyrkan gjordes synliga igen 2009 med hjälp av gabioner.

Lokal folklore talar om en dold underjordisk sjö inuti berget där en vit svan vaktar en gyllene ring. Enligt sägnen, om den ringen någonsin faller i vattnet, skulle det utlösa världens undergång.