Jewish cemetery in Hamburg-Altona, Judisk begravningsplats i Altona, Tyskland

Judiska begravningsplatsen i Hamburg-Altona, även Jüdischer Friedhof Königstraße, omfattar 1,9 hektar och bevarar omkring 7 600 gravstenar av de 8 474 som räknades vid stängningen 1869. Sefardiska gravar är liggande plattor eller tältformade stenar, medan upprätta ashkenaziska stenar bär tecken som en kanna, välsignande händer eller en hand med skrivfjäder. Stenarna är av marmor, kalksten eller sandsten.

Portugisiska judar från Hamburg köpte mark på Altonas Heuberg den 31 maj 1611; den första begravningen ägde rum 1616. Den ashkenaziska församlingen förvärvade en angränsande tomt som utvidgades 1668, 1710, 1745 och 1806. Efter det officiella stängandet 1869 förekom undantag till 1871 och i den portugisiska delen till 1877.

Gravavdelningarna visar olika konstnärliga traditioner mellan församlingarna: sefardiska gravar har ornamentala sniderier, medan ashkenaziska stenar har enklare former. Dessa visuella kontraster visar hur olika religiösa sedvänjor samexisterade inom detta delade utrymme.

Begravningsplatsen kan besökas på specifika dagar, och guidade turer finns för att bättre förstå historien och inskriptionerna. Det är bäst att kontrollera öppettiderna i förväg, eftersom de kan variera beroende på säsong.

Eduard Duckesz-stipendiet, finansierat av Hermann Reemtsma Stiftung, gjorde det möjligt för den spanska filmskaparen Ainhoa Montoya Arteabaro att 2013 filma begravningsplatsen gravsten för gravsten, medan fotografen Jürgen Faust gjorde den systematiska fotodokumentationen. Stipendiet är uppkallat efter Eduard Duckesz; något Duckesz-hus finns inte på området.