Todesangst-Christi-Kapelle, Kapell i Dachau, Tyskland

Todesangst-Christi-Kapelle är ett modernt kapell i Dachau med en rund betongstruktur vars väggar är klädda med oskurna småstenar från floden Isar. Byggnaden öppnar sig mot framsidan och skapar en kraftfull och högtidlig närvaro på området.

Kapellet initierades av biskop Johannes Neuhäusler, en före detta fånge i koncentrationslägret Dachau som lät inviga det 1960. Byggnaden uppstod ur behovet att skapa ett minnesmärke för lägrets offer.

Namnet bestämdes av ärkebiskop Joseph kardinal Wendel med hänvisning till den "dödsångest" som tiotusentals fångar led dag och natt i lägret. På ytterväggen finns en bronsrelief med titeln "Christus in der Rast", skänkt av tidigare fängslade polska präster och avtäckt den 20 augusti 1972 av biskop Kazimierz Majdański, själv Dachau-överlevare. Tavlan berättar på polska, tyska, franska och engelska om lidandet för de 40 000 polska fångarna, den största gruppen i lägret.

Kapellet står i flyktpunkten för axeln mellan de före detta barackerna, med ingången mot öster och klockställningen väster därom. Klockan på 3 000 kilogram ringer varje dag klockan 14.50 till bön för lägrets offer. Bronsreliefen finns på ytterväggen vid fasaden, inte inne i kapellet.

Bronsreliefen av den vilande Kristus sitter på ytterväggen, inte inne; den utfördes av skulptören Benedykt Tofil och bekostades av tidigare polska prästfångar. Den avtäcktes den 20 augusti 1972 av biskop Kazimierz Majdański, en Dachau-överlevare, och bär en inskrift på polska, tyska, franska och engelska om lidandet hos de 40 000 polska fångarna, lägrets största fånggrupp.