Silbersee in Nürnberg, Stilla vatten i Volkspark Dutzendteich, Nürnberg, Tyskland

Silbersee är en hästskoformad konstgjord sjö i den nordvästra delen av byggropen för det aldrig färdigställda Deutsches Stadion, i Volkspark Dutzendteich i Nürnberg. Den bildades från 1945 när grundvattenpumpningen upphörde och gropen fylldes med vatten. Sjön gränsar till Silberbuck, en kulle av spillror och farligt avfall.

Sjön började som en enorm byggnadsgrop på 1930-talet, ursprungligen planerad för det tyska stadion. Efter andra världskriget användes platsen som soptipp fram till 1962 och utvecklades så småningom till det rekreationsområde som besökare ser i dag.

Sjön ingår i Volkspark Dutzendteich och har fått sitt namn av vattnets silverglans. Den södra delen kallades Pionierteich efter pionjärerna som tippade skräp där fram till 1951. På vissa ställen vid stranden känner besökare fortfarande svavelväte, som luktar ruttna ägg.

Badning är inte tillåten i detta vatten på grund av skadliga halter av svavelväte som gör det osäkert att röra vid. Besökare bör hålla sig på promenadvägarna och njuta av omgivningen från stranden.

Sjön upptar den nordvästra delen av den U-formade utgrävningen för Deutsches Stadion som aldrig fullbordades; dess sydöstra arm fylldes upp till Silberbuck. Deponin rymmer 5,53 miljoner m³ avfall, varav cirka 0,66 miljoner m³ under vattenytan. År 1985 luftades sjöbotten för att hämma sulfatreducerande mikrober; svavelvätehalten sjönk och steg igen från 1990.