Burgruine Adelburg, Slottsruin i Bayern, Tyskland

Burgruine Adelburg är en befäst slottsruin belägen på en skogklädd kulle, kännetecknad av sin cirka 5 meter höga ringmur som fortfarande står tydligt synlig. Strukturen visar de medeltida byggmetoder som är typiska för dess era.

Borgen byggdes under andra hälften av 1100-talet av herrarna av Adelburg; omkring 1180 nämndes Engelhardus de Adelenburg för första gången i skriftliga källor. Familjen dog ut före 1230 och 1246 var arvet omstritt under Staufer-striden. 1269 ingick borgen bland Konradins Staufer-gods och pantsattes ofta, bland annat till familjerna Auer, Mendorfer, Parsberg och Wiesbeck.

En lokal sägen berättar om en underjordisk gång från Klapfenberg och Oberweiling under floden Schwarze Laber fram till Adelburg, så att byborna kunde söka skydd på borgen när trupper drog förbi. Berättelsen förs vidare i byarna kring Kellerberg.

Ruinen kan nås via markerade vandringsleder från omgivande byar och erbjuder besökare en upplevelse inbäddad i det naturliga landskapet. Den fungerar bra som ett utflyktsmål när man utforskar området till fots.

Lokal tradition talar om ett underjordiskt tunnelsystem som gick från närliggande bosättningar under floden Schwarze Laaber för att nå slottet. Dessa dolda gångar är fortfarande föremål för regional nyfikenhet och samtal.