Burg Dreieichenhain, Borgruin i Dreieich, Tyskland

Burg Dreieichenhain är en medeltida borgruin i Dreieich, byggd av lokal sten, med ett fem våningar högt bostadstorn omgivet av en ringmur och skyddande vallgravar. Anläggningen ligger på förhöjd mark och visar fortfarande huvuddragen i en befäst medeltida bostad.

Borgen byggdes omkring 1080 som säte för kejserliga ämbetsmän som övervakade kejsarens jaktmarker i regionen. När den ursprungliga härskarfamiljen dog ut delades den 1255 mellan flera adelsfamiljer som delade dess användning.

Namnet Hayn kommer från fornhögtyska och betyder "inhägnad gård". Borgen gav namn åt orten Dreieichenhain, och den närliggande Fronhof, nu restaurangen Faselstall, inhyste förr kennlar för jakthundar, vilket gav staden smeknamnet "det heliga romerska rikets hundstall". Borgens källare och tornets nedre del används i dag för offentliga och privata evenemang.

Ruinerna ligger på en gräsmatta i Dreieichenhain, med det runda bergfried och palasets taggiga mur vända mot besökaren. Palasets välvda källare och bergfriedets nedre del används för offentliga och privata evenemang, så delar kan vara stängda under ett arrangemang. Skötseln ansvarar Geschichts- und Heimatverein Dreieichenhain e. V. för, ägare sedan 1931.

Borgen är ett av få bevarade exempel på en Ganerbenburg, en typ av delad fästning där flera adelsfamiljer hade rättigheter över samma byggnad samtidigt. Spår av detta arrangemang är fortfarande synliga i murarna och tillbyggnaderna som varje familj lämnade efter sig genom århundradena.