Rotstein, Bergstopp i Oberlausitz, Sachsen, Tyskland

Rotstein är huvudtoppen, 453,7 m hög, på en bergrygg med samma namn i Landkreis Görlitz, öster om Löbau, inte i Sachsiska Schweiz. Massivet fortsätter till Hengstberg (421,3 m) och den hästskoformade Georgenberg (396,5 m). På sydöstra toppen finns rester av en sen-slavisk tidig-tysk dubbel vall.

Rotstein är en 453,7 m hög bergstopp i distriktet Görlitz, inte i Sachsiska Schweiz; den är den högsta punkten i den tyska delen av Zittau-bassängen. På sydöstra krönet finns rester av en sen-slavisk och tidigt tysk dubbel vallanläggning, som det sorbiska namnet Hrodźišćo ('skans') kommer från. Rotstein har varit naturreservat sedan 1912, det äldsta i Oberlausitz.

Det högsorbiska namnet Hrodźišćo betyder ”skans” och kommer från den sena slaviska och tidiga tyska dubbla vall vars lämningar ligger på Rotsteins sydöstra topp. Det tyska namnet syftar på massivets rödaktiga berg. Åsen utgjorde en gång gränsen mellan Niederschlesischer Oberlausitzkreis och Landkreis Löbau-Zittau.

Rotsteins topp ligger på 453,7 m; i slutet av oktober 2000 invigdes ett 21 m högt järnutkikstorn med 101 trappsteg där. Toppen och västra sluttningarna ligger i Rosenbach, de östra i Sohland am Rotstein. Norr om krönet går B6-vägen och järnvägen Dresden–Görlitz.

Det högsorbiska namnet Hrodźišćo betyder ”skans” och kommer från den dubbla vall av en sena slaviska–tidiga tyska befästning vars lämningar ligger på Rotsteins sydöstra topp. Det 21 m höga järnutkiktstornet som invigdes i slutet av oktober 2000 bestigs via 101 trappsteg.