Planten un Blomen, Park i Neustadt, Hamburg, Tyskland
Planten un Blomen är ett parkkomplex med tropiska växthus, rosengårdar, flera dammar och öppna gräsytor i centrala Hamburg. Området förbinder olika temasektioner genom stigar och broar.
Det gröna bältet går tillbaka till 1821, då Johann Georg Christian Lehmann planterade en platan vid Dammtor som den första trädet i en botanisk trädgård. 1863 öppnade en djurpark på platsen, och 1935 ersattes den av en park med namnet Planten un Blomen genom Niederdeutsche Gartenschau under Karl Plomin. Parken förstördes nästan helt i bombningarna i juli och augusti 1943; soluret, kaskaderna och de vita murarna klarade sig. Den internationella trädgårdsutställningen följde 1953 och 1973.
Parkens namn betyder "växter och blommor" på lågtyska och infördes vid Niederdeutsche Gartenschau 1935, som öppnades av borgmästaren Carl Vincent Krogmann. På sommaren ges gratis barnteater, musikframträdanden och vatten-ljus-konserter; inträdet är fritt året runt.
Flera ingångar förbinder parken med Dammtor station, Landungsbrücken-pirerna och utställningshallar, med gratis tillträde året runt. Huvudsektionerna är skyltade, och breda stigar gör navigeringen genom de olika trädgårdssektionerna enkel.
Vatten-ljus konserter äger rum varje kväll mellan maj och september, med fontäner koreograferade till klassiska musikstycken. Föreställningarna lockar regelbundet åskådare som slår sig ner på omgivande gräsytor.
Gemenskapen av nyfikna resenärer
AroundUs samlar tusentals utvalda platser, lokala tips och dolda pärlor, dagligen berikade av 93 296 bidragsgivare världen över.
