Burg Liebenstein, Slott i Kamp-Bornhofen, Tyskland

Liebenstein är ett sten slott som över blickar Rhendalen med murar och torn som visar medeltida militär teknik. Byggnaden består av flera samman kopplade hus byggda på den branta sluttningen.

Byggdes på 1200-talet som förverk till Sterrenbergs slott och byggdes ut 1284–1290 av Albrecht von Löwenstein mot sin farbror Werner VI von Bolanden. År 1294 och 1295 pantsatte Heinrich I von Sponheim-Bolanden båda halvorna till Schenk och Ludwig von Sterrenberg, som antog namnet von Liebenstein. Ett porttorn tillkom 1363 och ett försvarstorn omkring 1380; 1529 var slottet obeboeligt.

Namnet Liebenstein antogs av Sterrenbergs borgmän Siegfried Schenk och Ludwig von Sterrenberg efter att halvorna av borgen pantsatts till dem 1294 och 1295. Sagan om de "fientliga bröderna" (feindlichen Brüder) uppstod ur den andra sköldmuren som Kurtrier lät bygga på Sterrenberg på 1300-talet, troligen riktad mot Liebenstein; Heinrich Heine gjorde den till ämne för sin dikt "Zwei Brüder" i Buch der Lieder. Inga väpnade sammandrabbningar mellan de två borgarna är belagda.

Man kommer in i borgen från söder via en smal, brant körväg, och framför ingången finns bara några få parkeringsplatser. Långvandringsleden Rheinsteig på Rhens högra strand går över borgen. Huvudbostadstornet med sin tillbyggnad rymmer i dag en restaurang med borgträdgård och utsiktsterrass samt ett hotell med rum mot Rhen.

Liebenstein och Sterrenberg ligger bara 200 meter från varandra, på samma högra Rhenstrand, inte på motsatta sidor. Kurtrier lät på Sterrenberg bygga en andra sköldmur, "Streitmauer", troligen riktad mot Liebenstein; detta är den historiska kärnan i sagan om de "fientliga bröderna", fast någon väpnad strid aldrig ägde rum. Heinrich Heine återberättade den i dikten "Zwei Brüder" i Buch der Lieder.