Affolderner See, Reservoar i Edertal, Hessen, Tyskland

Affolderner See är en 1,65 km² stor regleringssjö i Eder, cirka 2,5 km nedströms Edertalsperre mellan Hemfurth och Affoldern. Den rymmer högst 7,6 miljoner m³ och vattenytan ligger vid full dämning på 204,4 m över havet. En halvmånformad damm på cirka 1,5 km skiljer den äldre bassängen från den norra utbyggnaden.

Den första dammen, anlagd 1929 med en liten regleringsdamm, rymde 0,32 miljoner m³. År 1972 förlängdes sjön västerut och fick en bassäng i norr, vilket höjde kapaciteten till 5,4 miljoner m³; mellan bassängerna lämnades en halvmånformad damm på cirka 1,5 km som ö. År 1998 togs en ny regleringsdamm med Affolderns strömkraftverk i drift, och maxvolymen blev 7,6 miljoner m³.

Sjön har fått sitt namn efter Affoldern, byn vid dess sydvästra kant. Den norra bassängen är utsedd till fiskevatten, medan den södra delen, inklusive den halvmånformade dammön i mitten, är stängd för människor. Eder-draisinen går på den tidigare E.ON-industrijärnvägen mellan Affoldern och Hemfurth.

Sjöns södra del, inklusive den halvmånformade dammön mitt i, är stängd för besökare som naturskyddsområde; den norra bassängen är öppen för fiske. Peterskopfbahn går upp till övermagasinen vid Waldecks pumpkraftverk. På den tidigare E.ON-banan mellan Affoldern och Hemfurth går en dressin.

Strax norr om dammen, vid kanten av Affoldern längs väg L 3086 från Edersee-dammen, står Das Tolle Haus Am Edersee: byggnaden och allt i den är monterat upp och ner. Det är lätt att köra förbi på väg mot sjön.